Khó khăn trong giao tiếp với người khác do khác biệt ngôn ngữ sẽ sớm không còn là vấn đề. Các ứng dụng dịch thuật có sứ mệnh giải quyết vấn đề này và bản gốc của Apple, Apple Translate, không hề kém xa. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cho bạn biết cách hoạt động của ứng dụng iOS gốc này một cách đơn giản.
Apple Translate Utility
Mặc dù tiếng Anh có thể là ngôn ngữ chung, nhưng vẫn có nhiều quốc gia không biết cách nói hoặc nhiều người không biết. Có thể điển hình là đến Nhật Bản mà không biết tiếng Nhật và cư dân của đất nước này cũng không nói được tiếng Anh. Trong những tình huống này, bạn phải cố gắng giao tiếp thông qua cử chỉ và chỉ dẫn, nhưng bạn cũng có thể sử dụng các ứng dụng.
Cần lưu ý rằng Apple Translate hoạt động khá tốt khi sử dụng các câu ngắn trong môi trường cơ bản. Khi dịch văn bản, một kết quả không tốt có thể nhận được, có thể là do bản dịch theo nghĩa đen, luôn có thể chơi chiêu. Đó là lý do tại sao nó được chỉ định để dịch các cuộc hội thoại hoặc các cụm từ rất cụ thể mà bạn cần, có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau có thể tải xuống.
Dịch giọng nói và văn bản trên iPhone
Rõ ràng khi giao dịch với một dịch giả, điều cơ bản là họ dịch văn bản. Bản gốc của Apple đi kèm với iOS 14 cũng có khả năng nhận dạng giọng nói của bạn và tạo bản dịch. Để làm điều này, bạn chỉ cần làm theo các bước sau:
- Mở ứng dụng 'Dịch' và đảm bảo rằng bạn đang ở trong tab 'dịch'.
- Ở trên cùng, hãy chọn ngôn ngữ. Ở bên trái là ngôn ngữ đầu vào (bản gốc) và bên phải là ngôn ngữ đầu ra hoặc mọi thứ bạn đưa vào sẽ được dịch. Bằng cách nhấp vào những ngôn ngữ này, bạn có thể chọn từ danh sách nhiều ngôn ngữ có sẵn.
- Sau đó nhấn vào 'Nhập văn bản' và viết nội dung bạn muốn dịch. Khi bạn nhấp vào 'Go', nó sẽ hiển thị cho bạn bản dịch.
- Bạn cũng có thể nhấn vào micrô và nói một cụm từ.
Bạn có thể chỉ cần đọc bản dịch xuất hiện trên màn hình hoặc cũng có thể nghe nó. Biểu tượng 'phát' sẽ xuất hiện để phát hoặc nghe lại. Bạn có thể lưu các bản dịch này trong màn hình yêu thích và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về một từ cụ thể, bạn có thể chọn tham khảo từ điển.
dịch một cuộc trò chuyện
Ứng dụng Apple Translate có thể được đưa vào chế độ hội thoại. Bằng cách này, iPhone sẽ chia màn hình làm đôi để hiển thị văn bản đã phiên âm và dịch cùng lúc với âm thanh đã dịch. Chế độ này rất thú vị khi bạn muốn trò chuyện với một người không biết nói ngôn ngữ của bạn. Bạn chỉ cần nói với thiết bị di động bằng ngôn ngữ của mình, thiết bị sẽ dịch và bên kia sẽ phản hồi với iPhone để bạn được hiển thị bản dịch của những gì đã được nói trên màn hình và bằng âm thanh. Điều này giúp cho cuộc trò chuyện giữa hai người trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Để thực hiện một bản dịch hội thoại, bạn chỉ cần làm theo các bước sau:
- Nhập ứng dụng dịch.
- Xoay iPhone sang chế độ nằm ngang.
- Nhấp vào biểu tượng micrô và nói với từng người nói bằng ngôn ngữ của riêng bạn.
Tùy chọn dịch mà không cần internet
Nếu bạn đang ở một nơi mà bạn không có internet hoặc bạn sẽ có một tỷ lệ rất hạn chế, ứng dụng dịch này cho phép bạn tải xuống các ngôn ngữ. Bằng cách này, bạn sẽ có thể thực hiện các bản dịch mà không cần phải kết nối với internet. Bạn thậm chí có thể sử dụng chế độ hội thoại bằng micrô. Đây là điều được đánh giá cao vì bạn luôn có thể truy cập vào dịch vụ. Rõ ràng, để tránh chiếm quá nhiều dung lượng, bạn sẽ có tùy chọn để chọn ngôn ngữ mà bạn muốn tải xuống. Để thực hiện việc này, chỉ cần làm theo các bước sau:
- Khi bạn vào ứng dụng Dịch, hãy nhấp vào các ngôn ngữ mà ứng dụng cung cấp cho bạn ở trên cùng.
- Trong danh sách các ngôn ngữ ở cuối, bạn sẽ thấy một phần của những ngôn ngữ có sẵn ngoại tuyến. Bên cạnh đó bạn sẽ thấy biểu tượng tải xuống để tiến hành cài đặt chúng.
